XIXe édition

Au cœur d'un droit public en mouvement

13 et 14 avril 2011 Centre des congrès

Programmation

↓ Télécharger le programme complet
mercredi 13 avril 2011
9 H 00 Foyer 2000

Accueil et inscription

Collation, café et jus

10 H 00 Salle 2000 AB

Mot de bienvenue - Atelier d'ouverture

Le dialogue entre la Cour suprême du Canada et le législateur québécois : qu'en est-il réellement ?

12 H 15 Salle 200 AB

Déjeuner d'ouverture

14 H 15 Salle 200 AB

Choix d'ateliers

#2Le droit international pour tous

Les conférenciers présenteront, en première partie, le cycle de vie d’un instrument international. Ils feront d’abord un rappel de la…

#3L'éthique dans l'administration publique québécoise : la situation particulière des juristes de l'État

Les fonctions particulières du juriste exerçant ses activités professionnelles au sein de l’administration publique québécoise amènent celui-ci à s’interroger sur…

#4Les services publics en mutation

La société d’aujourd’hui change irrémédiablement, et le rôle de l’État, voire sa définition même, change également. Les conférenciers dresseront d’abord…

#5Piloter ses émotions (atelier paraprofessionnel)

Au 21e siècle, la réalité dans laquelle les organisations se voient plongées devient de plus en plus complexe. La mondialisation des…

17 H 15 Foyer 2

Cocktail

Organisé en collaboration avec nos partenaires par l'Association des juristes de l'État

jeudi 14 avril 2011
8 H 30 Foyer 2000

Accueil

Collation, café et jus

9 H 00 Foyer 2000

Choix d'ateliers

#6.1 Les arrêts Rio Tinto Alcan Inc. c. Conseil tribal Carrier Sekani, 2010 CSC 43 et Beckman c. Première nation de Little Salmon/Carmacks, 2010 CSC 53

Quelle est la portée du principe de l’honneur de la Couronne et de son obligation de consulter les peuples autochtones…

#6.2L'arrêt Vancouver (Ville) c. Ward, 2010 CSC 27

Un demandeur, dont un droit ou une liberté protégés par la Charte canadienne a été violé, peut-il obtenir des dommages…

#6.3 Suivi de l'arrêt Ciment du Saint-Laurent inc. c. Barrette, [2008] 3 R.C.S. 392

Quel recours pourrait être pris contre l’État québécois depuis que le droit civil du Québec reconnait l’existence d’un régime de…

#7Techniques et stratégies d'un procès civil

Cet atelier vise à améliorer les techniques des avocats plaideurs qui font des interrogatoires d’enquête et des représentations devant les…

#8La Loi sur les contrats des organismes publics

Cet atelier a pour objectif de présenter sommairement la nouvelle Loi sur les contrats des organismes publics et la réglementation afférente et…

#9Le processus législatif et réglementaire

Cet atelier concerne plus particulièrement les juristes qui ne connaissent pas les règles qui gouvernent le processus législatif et réglementaire…

12 H 15 À
2 H 15
Salle 200 AB

Déjeuner

14 H 15 À 17 H 15 Salle 200 AB

Choix d'ateliers

#10Les fautes de nos lois

Une lecture attentive des lois et des règlements du Québec nous révèle, oh ! surprise !, qu’ils contiennent des fautes de français :…

#11.1 L'échange de renseignements en matière de criminalité financière

Dans le cadre de cette capsule, le conférencier présentera les règles juridiques générales applicables en la matière ainsi que les…

#11.2La délégation d'une fonction ou d'un pouvoir

Cette capsule traitera d’une institution essentielle au sein de l’administration publique québécoise : la délégation de l’exercice d’une fonction ou d’un…

#12Le harcèlement psychologique

Cet atelier a pour objet de définir ce qu’est le harcèlement psychologique au travail et de faire état des obligations…

#13Piloter ses émotions (atelier paraprofessionnel)

Reprise de la même formation présentée le 13 avril en après-midi (atelier no 5) et consistant à apprendre aux juristes à gérer…

Galerie photos

Mot de la présidente

Bienvenue à la XIXe Conférence des juristes de l’État.

Les organisateurs de cet événement attendu vous proposent un programme des plus riches qui permettra à chacun de parfaire ses connaissances et ses habiletés professionnelles dans un milieu de travail qui est en constante évolution. En effet, le juriste de l’État doit s’adapter non seulement aux changements législatifs et jurisprudentiels, mais aussi aux nouvelles façons de concevoir l’État et de gérer les services juridiques. Autant de changements qui animeront la réflexion des conférenciers ainsi que leurs échanges avec les participants à la Conférence.

Je tiens à souligner la générosité des conférenciers, animateurs et organisateurs dont la précieuse contribution est essentielle à la tenue de notre rendez-vous bisannuel.

Au nom de tous les juristes de l’État, je voudrais exprimer ma reconnaissance envers le ministère de la Justice pour son précieux apport logistique à la tenue de la Conférence. Je remercie également nos commanditaires, la Chambre des notaires du Québec, le Barreau du Québec, l’Association des juristes de l’État, l’Association des cadres juridiques de la fonction publique, la Corporation de services du Barreau du Québec pour leur appui, ainsi que la Société québécoise d’information juridique et le Centre de services partagés du Québec pour leur collaboration à l’organisation de cet événement.

Bonne conférence à tous !

Me Dominique A. Jobin

Présidente de la XIXe Conférence des juristes de l’État

Comités

Comité organisateur

De gauche à droite: Serge Massicotte, Normand Boucher, Chantale Buies, Marjolaine Laprise, Dominique A. Jobin, Christiane L. Bernadet, Luc Boulanger-Milot, Pierre Charbonneau et André Buteau

Sont absents sur cette photo : Hélène Fortin, Nour Salah, Gilles Bachand

Membres du comité organisateur

Me Dominique A. Jobin

présidente

Direction du droit public / Ministère de la Justice

Me André Buteau

vice-président

Direction des affaires juridiques / Régie de l'assurance-maladie du Québec

Me Hélène Fortin

responsable du comité des ateliers

Direction des affaires juridiques / Office des professions du Québec

Me Chantale Buies

secrétaire

Cabinet de la Sous-ministre associée / Direction générale des affaires juridiques et législatives / Ministère de la Justice

Me Chritiane L. Bernadet

responsable du site Internet

Bureau du sous-ministre et du sous-procureur général / Ministère de la Justice

Me Nour Salah

responsable

Accueil, protocole et presse / Direction des affaires juridiques / Santé, Services sociaux, Famille et Aînés

Me Luc Boulanger-Milot

représentant de SOQUIJ

représentant de SOQUIJ

Me Pierre Charbonneau

représentant de la Chambre des notaires et Responsable de la formation continue obligatoire auprès des ordres professionnels

Direction des affaires juridiques / Ministère de la Justice

Me Gilles Bachand

représentant du Barreau du Québec

Formation permanente du Barreau du Québec

Me Normand Boucher

représentant de l'Association des juristes de l'État

Direction des affaires juridiques Revenu / Ministère de la Justice

M. Serge Massicotte

responsable de l'administration

Direction générale des affaires juridiques et législatives

Ministère de la Justice

Mme Marjolaine Laprise

responsable de la logistique

Direction générale des affaires juridiques et législatives / Ministère de la Justice

Comité des ateliers

Dans l’ordre, à partir de l’avant : Nancy Grondin

Rangée du milieu, à partir de la gauche : Laurianne Rochefort, Kathye Pomerleau, Tatiana Santos de Aguilar, Marie-Andrée Pelletier, Martin Huot, Hélène Fortin, Marie-Claude Parent
Rangée du fond : Mélanie Robert, Jean-Vincent Lacroix, André Buteau

Membres du comité des ateliers de la XIXe Conférence des juristes de l'État

Me Hélène Fortin

responsable du Comité des ateliers

Direction des affaires juridiques / Office des professions du Québec

Me Gabrielle Bernard

Direction des affaires juridiques / Office des professions du Québec

Me André Buteau

vice-président de la XIXe Conférence

Direction des affaires juridiques / Régie de l'assurance-maladie du Québec

Me Nancy Grondin

Direction des affaires juridiques / Régie des alcools, des courses et des jeux

Me Martin Huot

Direction des affaires juridiques Agriculture, Pêcheries et Alimentation / Ministère de la Justice

Me Jean-Vincent Lacroix

Direction du droit public / Ministère de la Justice

Me Marie-Claude Parent

Direction des affaires juridiques Relations internationales / Ministère de la Justice

Me Marie-André Pelletier

Direction des affaires juridiques / Régie de l'assurance-maladie du Québec

Me Kathye Pomerleau

Direction des affaires juridiques Finances / Ministère de la Justice

Me Mélanie Robert

Direction du contentieux / Ministère de la Justice

Me Laurianne Rochefort

Direction des affaires juridiques / Société d'habitation du Québec

Me Tatiana Santos de Aguilar

Direction des services juridiques / Commission de la santé et sécurité au travail